Presse-Veröffentlichungen |  Press Releases 2014
Friedrich Lütze GmbH, Weinstadt


19.11.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Control inteligente de cargas de 48 V. El especialista en automatización LÜTZE amplía su gama de protectores programables LOCC-Box con una variante de 48 V CC.
19.11.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Contrôle intelligent des circuits 48 Volts. Le spécialiste de l'automatisation LÜTZE à Weinstadt complète sa gamme de contrôles des charges LOCC-Box avec une nouvelle version, le 48 Vdc.
19.11.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Intelligent monitoring of 48 Volt load circuits. The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, has expanded its family of programmable LOCC-Box load monitors to include a new variant with DC 48 V.
19.11.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Intelligente Überwachung von 48 Volt Lastkreisen. Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt erweitert seine Familie programmierbarer LOCC-Box-Lastüberwachungen um eine neue Variante mit DC 48V.

14.11.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Publicada la guía "Climatización con eficiencia energética de armarios eléctricos". Las diez reglas de la climatización con energía eficiente de armarios eléctricos.
14.11.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   'Energy-Efficient Control Cabinet Air Conditioning' guide is published. The 10 rules for energy-efficient control cabinet air conditioning.
14.11.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Leitfaden "Energieeffiziente Schaltschrankklimatisierung" erschienen. Die 10 Regeln der energieeffizienten Schaltschrankklimatisierung.

28.10.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt  

Control de corriente inteligent. El especialista en automatización LÜTZE amplía el sistema de carcasa modular LCOS con el control de corriente 10A DC LCOS-CC.

28.10.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Le contrôle du courant intelligent. Le spécialiste de l'automatisation LÜTZE à Weinstadt complète son système de boîtier modulaire à montage sur rail LCOS avec le système de contrôle du courant 10A DC LCOS-CC.
28.10.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Intelligent current monitoring. The automation specialist LÜTZE, Weinstadt has extended the modular and rail-mountable housing system LCOS by the 10A DC current monitoring LCOS-CC.
28.10.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Intelligente Stromüberwachung. Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt erweitert das modulare und schienenmontierbare Gehäusesystem LCOS um die 10A DC Stromüberwachung LCOS-CC.

17.09.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   LÜTZE - Ökonomie und Nachhaltigkeit passen zusammen. Friedrich Lütze GmbH, Weinstadt beteiligt sich an „Wir unternehmen was“ Aktionswoche des VDMA vom 15.-21. September 2014. Als ein erfahrener Spezialist der Automatisierungstechnik mit Lösungen in den Bereichen hochflexible Leitungen, Kabelkonfektion, Interface, Stromüberwachung sowie Schaltschrankverdrahtung beschäftigt sich LÜTZE seit Jahren mit dem Thema Effizienz.

20.06.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   On the road again. LÜTZE-Roadshow für mehr Effizienz im Schaltschrank. Wie sieht die Zukunft im Schaltschrank aus? Wie können Hotspots vermieden werden? Wie erhöhe ich die Lebensdauer meiner Komponenten und die Verfügbarkeit meiner Anlagen? LÜTZE bringt mit der LSC AirSTREAM Roadshow auch 2014 Antworten auf diese Fragen direkt auf jeden Firmenhof - und das europaweit und stilecht im US-Wohnwagen-Mythos Airstream.

16.06.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   LCOS con opción de montaje sobre carril DIN para la automatización industrial. Abierto, modular, universal. Con la carcasa electrónica LCOS, el especialista en automatización LÜTZE presenta una solución de carcasa inteligente que se adapta individualmente a los requisitos del cuadro eléctrico.
16.06.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Boîtier vide LCOS à possibilité de montage sur rail pour l'automatisation industrielle. Ouvert, modulaire, universel. Avec son boîtier électronique LCOS, le spécialiste de l'automatisation LÜTZE, basé à Weinstadt, présente une solution de boîtier intelligent qui s'adapte de manière individuelle aux besoins dans l'armoire de commande.
16.06.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Rail-mounted LCOS empty housing for industrial automation. Open, modular, universal. The automation specialist LÜTZE, Weinstadt has introduced a new electronics housing, the LCOS, which is an intelligent housing solution that can be individually adapted to the requirements of the switch cabinet.
16.06.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Schienenmontierbares LCOS-Leergehäuse für die Industrieautomatisierung. Offen, modular, universell. Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt mit dem Elektronikgehäuse LCOS eine intelligente Gehäuselösung vor, die sich dem Bedarf im Schaltschrank individuell anpasst.

22.05.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Configurador online para el sistema de cableado LÜTZE LSC AirSTREAM. Cinco pasos para el montaje del bastidor. Configuración online del sistema de cableado LSC AirSTREAM.
22.05.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Configurateur en ligne pour le système de câblage LÜTZE LSC AirSTREAM. 5 étapes pour le châssis de câblage. Configurer le système de câblage LSC AirSTREAM en ligne.
22.05.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Online configurator for the LÜTZE LSC AirSTREAM wiring system. 5 steps to LSC frame. Configure the LSC AirSTREAM wiring system online.
22.05.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Online-Konfigurator für das LÜTZE LSC AirSTREAM Verdrahtungssystem. 5 Schritte zum Montagerahmen. LSC AirSTREAMVerdrahtungssystem online konfigurieren.

26.03.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Servoconfecciones Allen Bradley® de LÜTZE. El especialista en automatización LÜTZE, Weinstadt ofrece ahora nuevas confecciones de cables para los sistemas Rockwell Allen-Bradley®.
26.03.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Cordons pour servo-moteurs Allen Bradley® de LÜTZE. LÜTZE, le spécialiste en automation originaire de Weinstadt, propose maintenant de nou-veaux cordons pour les systèmes Rockwell Allen-Bradley®.
26.03.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Allen-Bradley Allen Bradley® prefabricated servo elements by LÜTZE. The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, now offers prefabricated cables for Rockwell Allen-Bradley® systems.
26.03.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Allen Bradley® Servokonfektionen von LÜTZE. Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt bietet jetzt neu Kabelkonfektionierungen für Rockwell® Allen-Bradley®-Systeme.

20.03.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Cables de alimentación del motor. LÜTZE de baja capacidad Más potencia para los cables del motor. El especialista en automatización LÜTZE, ha ampliado su gama de modernos cables de alimentación del motor con características Low Ca-pacity notablemente mejoradas.
20.03.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   LÜTZE Câbles d'alimentation moteur. Low Capacity Plus de de puissance (de câblage) pour les câbles moteur. Le spécialiste de l'automation LÜTZE de Weinstadt a élargi son porte-feuille de câbles modernes d'alimentation moteur avec des propriétés Low-Capacity nettement améliorées.
20.03.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   LÜTZE Low Capacity Motor Supply Cables. Higher performance for motor cables. The automation specialist LÜTZE in Weinstadt has expanded its portfolio of modern motor supply cables to include much improved low-capacity properties.
20.03.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   LÜTZE Low Capacity Motorversorgungsleitungen. Mehr-Lei(s)tung für Motor-Leitungen. Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt hat sein Portfolio moderner Motorversorgungsleitungen mit deutlich verbesserten Low-Capacity-Eigenschaften erweitert.

26.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Cables SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR UL SERVO 0,6/1Kv de LÜTZE para cadenas portacables ¡Valores de ensueño en cuanto a aceleración, velocidad y recorrido de desplazamiento! El especialista en cables LÜTZE con sede en Weinstadt optimiza sus cables de motor Premium ofreciendo así una fiabilidad mejorada para la máquina de herramienta.
26.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Câbles de puissance pour la fonction en chaîne porte-câbles LÜTZE SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR UL SERVO 0,6/1Kv. Valeurs de rêve pour l'accélération, la vitesse et la course de déplacement! LÜTZE, le spécialiste des câbles originaire de Weinstadt optimise son câble moteur Prémium et offre ainsi une meilleure fiabilité de la machine outils.
26.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   LÜTZE SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR UL SERVO 0.6/1Kv wires for c-track chains. Fantastic acceleration, speed and travel values! The cable specialist LÜTZE from Weinstadt optimises its premium motor cable thereby offering improved reliability for automation applications.
26.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   LÜTZE SUPERFLEX® PLUS M (C) PUR UL SERVO 0,6/1Kv Leitungen für den Schleppketteneinsatz. Traumhafte Werte bei Beschleunigung, Geschwindigkeit und Verfahrweg! Der Weinstädter Leitungsspezialist LÜTZE optimiert seine Premium-Motorleitung weiter und bietet damit verbesserte Zuverlässigkeit für die Werkzeugmaschine.

20.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Módulo de gestión de la redundancia 50A | Ref.: 722999. Ampliación de la potencia con ingenio. El especialista en automatización LÜTZE amplía su gama Compact Power-Supplies con un nuevo módulo de gestión de la redundancia de 50 amperios. La ventaja principal reside en el amplio rango de tensión de alimentación de 12 V a 85 V de CC.
20.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Module de gestion de redondance 50A | Réf. : 722999 Amélioration intelligente de la puissance. LÜTZE, le spécialiste des systèmes d'automatisation originaire de Weinstadt, complète ses blocs d'alimentation compacts avec un nouveau module de gestion de redondance de 50 ampères. L'avantage majeur est la très vaste plage de tension d'alimentation s'étendant de DC 12 à DC 85 volts.
20.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Redundant Management Module 50A | Art. No.: 72299. Clever performance enhancement. The automation specialist LÜTZE, Weinstadt has added a new 50 ampere redundant management module to its Compact Power-Supplies range. The main benefit is the very wide supply voltage range from DC 12 to DC 85 volt.
20.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Redundant Management Modul 50A. Leistungserweiterung mit Köpfchen. Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt ergänzt seine Compact Power-Supplies um ein neues 50 Ampere Redundant Management Modul. Der zentrale Vorteil ist der sehr umfangreiche Versorgungsspannungsbereich von DC 12 bis DC 85 Volt.

14.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Elmar Rothe Senior Consultant en LÜTZE. Cuenta con amplios conocimientos en el sector de la automoción y 23 años de experiencia en materia de cableado de cuadros eléctricos LSC.Anteriormente como Key Account Manager Automotive en LÜTZE, Elmar asumió el pasado 1.1.2014 el cargo de Senior Consultant para la junta directiva de Friedrich Lütze GmbH.
14.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Elmar Rothe Senior Consultant chez LÜTZE. Une personne maîtrisant un savoir inconditionnel dans le secteur automobile et 23 ans d'expérience dans les systèmes de câblage LSC. Le responsable grands comptes dans le secteur automobile en fonction jusqu'au 31.12.2013 a été nommé Senior Consultant à la direction de Friedrich Lütze GmbH le 1.1.2014.
14.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Elmar Rothe Senior Consultant at LÜTZE. A wealth of automotive know-how and 23 years of experience with LSC control cabinet wiring in one person.The LÜTZE Automotive Key Account Manager, who held this position up to 31.12.2013, will be starting his new position as Senior Consultant for the General Management at Friedrich Lütze GmbH on 1.1.2014.
14.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Elmar Rothe Senior Consultant bei LÜTZE. Geballtes Wissen im Bereich Automotive und 23 Jahre Erfahrung in Sachen LSC-Schaltschrankverdrahtung vereint in einer Person. Der bis zum 31.12.2013 amtierende LÜTZE Key Account Manager Automotive wurde zum 1.1.2014 zum Senior Consultant für die Geschäftsleitung der Friedrich Lütze GmbH berufen.

5.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Friedrich Lütze ha fallecido. El fundador del proveedor de componentes y soluciones electrotécnicas de Weinstadt, Friedrich Lütze, ha fallecido el 4 de febrero de 2014 a la edad de 90 añosisparition de Mr. Friedrich Lütze.
5.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Disparition de Mr. Friedrich Lütze. Friedrich Lütze, fondateur du fournisseur de composants et de solutions électrotechniques basé à Weinstadt, est décédé le 4 février 2014 à l'âge de 90 ans.
5.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Friedrich Lütze has died. The founder of the Weinstadt company, provider of electrical components and solutions, Friedrich Lütze, died on 4 February 2014 at the age of 90.
5.02.2014   Presseveröffentlichungen der Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt   Friedrich Lütze verstorben. Der Gründer des Weinstädter Anbieters elektrotechnischer Komponenten und Lösungen, Friedrich Lütze, verstarb am 4. Februar 2014 im Alter von 90 Jahren.