14.04.2025 
Martin Teufel geht in den Ruhestand
Martin Teufel, langjähriger CEO der Friedrich Lütze GmbH, geht zum 31. März 2025 in den Ruhestand.
28.11.2024
Wirtschaftliche Stromversorgungen für Standardanwendungen
Die neue Netzgerätefamilie LEPOS von LÜTZE bietet bei einer Ausgangsspannung von 24 V vier verschiedene Modellreihen mit Leistungsbereichen von 120 bis 960 W.
28.11.2024 
Economical power supply for standard applications
The new LEPOS power supply series from LÜTZE offers four different models with an output voltage of 24 V and power ranges from 120 to 960 W.
07.11.2024
Proaktiv gegen Maschinenausfall durch Condition Monitoring im Schaltschrank
Optimierung der Produktionsprozesse durch Condition Monitoring: Intelligente Temperaturüberwachung für Schaltschränke in Anlagen und Fertigungslinien mit AirTEMP Controller und AirTEMP Monitor.
07.11.2024
Proactively prevent machine downtime through condition monitoring in control cabinets
Optimize production processes with condition monitoring: intelligent temperature monitoring for control cabinets in systems and production lines with AirTEMP Controller and AirTEMP Monitor.
30.10.2024
Schaltschrank-Temperatursimulation mit adaptivem Kühlbedarfs- und Verbrauchsrechner
WEINSTADT, die internationale LÜTZE Gruppe wird von der US-amerikanischen Amphenol Corporation übernommen. Der Bahn- und Automationsspezialist LÜTZE plant weiteres Wachstum und den Ausbau der Geschäftsaktivitäten.
30.10.2024
Control Cabinet Temperature Simulation with Adaptive Cooling Demand and Consumption Calculator
Given the limited time budgets in control cabinet planning, and the necessity for detailed temperature calculations for each cabinet in accordance with DIN EN 61439, the latest update of AirTEMP 2.0 offers a time-saving and practical solution. Additionally, resource-efficient cabinet planning is supported by the new adaptive cooling demand and consumption calculator.
01.10.2024
LÜTZE Gruppe wird von Amphenol Corporation übernommen
WEINSTADT, die internationale LÜTZE Gruppe wird von der US-amerikanischen Amphenol Corporation übernommen. Der Bahn- und Automationsspezialist LÜTZE plant weiteres Wachstum und den Ausbau der Geschäftsaktivitäten.
01.10.2024
LÜTZE Group acquired by Amphenol Corporation
WEINSTADT, GERMANY, the international LÜTZE Group will be acquired by the US American Amphenol Corporation. The railway and automation specialist LÜTZE is planning further growth and expansion of business activities.
06.06.2024
AirTEMP 2.0 Temperature simulation with import function for EPLAN parts lists
With AirTEMP 2.0, practical heat forecasts can be generated for control cabinets equipped with LÜTZE AirSTREAM wiring systems. Thanks to this online tool, the most effective measures for demand-based cooling can be swiftly and easily identified.
06.06.2024
AirTEMP 2.0 Temperatursimulation mit Importfunktion für EPLAN-Stücklisten
Mit AirTEMP 2.0 können praxisnahe Wärmeprognosen für Schaltschränke erstellt werden, die mit den LÜTZE AirSTREAM Verdrahtungssystemen ausgestattet sind. Dank der Onlineanwendung können schnell und einfach die effektivsten Maßnahmen für eine bedarfsgerechte Kühlung identifiziert werden.
16.04.2024
2-in-1 solution for device mounting in the control cabinet
Automation specialist Lütze, based in Weinstadt, Germany is expanding its accessory portfolio for the AirSTREAM and AirSTREAM Compact wiring frames with a flexibly deployable cage sliding nut, specifically designed for use with the SR032 mounting rail.
16.04.2024
2-in-1 Lösung für die Gerätemontage im Schaltschrank
Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt erweitert das Zubehörportfolio für die AirSTREAM und AirSTREAM Compact Verdrahtungsrahmen um eine flexibel einsetzbare Käfiggleitmutter, die speziell für den Einsatz mit der SR032 Tragschiene konzipiert ist.
10.01.2024
Expansion of Electronics
LÜTZE Expands Electronics Manufacturing
Automation specialist Lütze is further expanding its fully automated electronics production line.
10.01.2024
Ausbau Elektronikfertigung
LÜTZE baut Elektronikfertigung weiter aus
Der Automationsspezialist Lütze baut seine vollautomatisierte Fertigungslinie in der Elektronikproduktion weiter aus.
23.01.2024
LÜTZE 360° Videoblog about energy efficiency, sustainability and technical innovation
New videoblog about energy efficiency and sustainability
The control cabinet and automation specialist Friedrich Lütze, based in Weinstadt, Germany has launched a new 360° videoblog focusing on energy efficiency, sustainability, and technical innovation.
16.01.2024
Industrietaugliche Schnittstellen
Modular und universell: Neue Wanddurchführung PANELCON Keystone
Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt das modulare IP69K Wanddurchführungssystem PANELCON Keystone vor, je nach Bedarf und Anwendung stehen unterschiedlichste industrietaugliche Schnittstellen zur Verfügung.
16.01.2024
industrial-grade interfaces
Modular and Universal: New PANELCON Keystone Panel pass through connector
Automation specialist Lütze, based in Weinstadt, Germany introduces the modular IP69K wall feedthrough system, PANELCON Keystone. Various industrial-grade interfaces are available depending on the requirements and applications.
29.11.2023
AirBLOWER Compact for compact cabinets
Control cabinet ventilation in the smallest space
Automation specialist LÜTZE, based in Weinstadt, Germany is expanding its fan portfolio for the energy-efficient AirSTREAM wiring system, with the addition of the AirBLOWER Compact, designed for use in small control cabinets and switchgear enclosures.
29.11.2023
AirBLOWER Compact für Kompaktschränke
Schaltschrankbelüftung auf kleinstem Raum
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt ergänzt mit dem AirBLOWER Compact sein Lüfterportfolio für das energieeffiziente AirSTREAM Verdrahtungssystem nun auch für kleine Schaltschränke und Schaltkästen.
19.10.2023
Intelligent Current Control
IO link Gateway for the LÜTZE LOCC-Box
Automation specialist LÜTZE in Weinstadt, Germany is expanding the intelligent current control, LOCC-Box, with an IO-Link gateway for connecting up to 15 LOCC-Box Net modules.
19.10.2023
Intelligentes Stromüberwachungssystem
IO-Link Gateway für die LÜTZE LOCC-Box
Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt erweitert das intelligente Stromüberwachungssystem LOCC-Box um ein IO-Link Gateway zur Kopplung von bis zu 15 LOCC-Box Net Modulen.
20.09.2023
LÜTZE Hackathon TH Köln
Hackathon Security in Embedded Systems
Security im Bereich Embedded Systems wird immer wichtiger. Um Sicherheitslücken in Systemen zu vermeiden, ist es sinnvoll, sich mit der Gegenseite auseinanderzusetzen. Der Automationsspezialist Friedrich Lütze, Weinstadt und die Technische Hochschule Köln veranstalten einen gemeinsamen Hackathon Event.
12.09.2023
LÜTZE AirTEMP 2.0
Online tool for temperature examination and sustainable climate management in the control cabinet
Automation specialist LÜTZE, has revamped its free, web-based simulation application AirTEMP. With AirTEMP 2.0, practical heat forecasts can be generated for control cabinets equipped with LÜTZE AirSTREAM wiring systems. Thanks to this online tool, the most effective measures for demand-based cooling can be swiftly and easily identified.
12.09.2023
LÜTZE AirTEMP 2.0
Onlinetool für Temperaturbetrachtung und nachhaltiges Klimamanagement im Schaltschrank
Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt hat seine kostenfreie und webbasierte Simulationsanwendung AirTEMP überarbeitet. Mit AirTEMP 2.0 können praxisnahe Wärmeprognosen für Schaltschränke erstellt werden, die mit den LÜTZE AirSTREAM Verdrahtungssystemen ausgestattet sind. Dank der Onlineanwendung können die effektivsten Maßnahmen für eine bedarfsgerechte Kühlung schnell und einfach identifiziert werden.
20.06.2023
LÜTZE 360° Videoblog zu Energieeffizienz, Nachhaltigkeit und technische Innovation
Neuer Videoblog zu Energieeffizienz und Nachhaltigkeit
Der Schaltschrank- und Automationsspezialist Friedrich Lütze, Weinstadt startet den LÜTZE 360° Videoblog rund um Energieeffizienz, Nachhaltigkeit und technische Innovation.
25.04.2023
Relay with additional changeover contacts
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt has expanded its tried-and-tested relay family LCIS to include three new models: new additions to the program are the LCIS2 relay module with 1 and 2 changeover contacts, and the LCIS3 relay module with 4 changeover contacts. All new relay models are available as DC 12V, DC 24 V, AC 115 V or DC 230 V variants.
12.04.2023
Relais mit zusätzlichen Wechsler-Varianten
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt erweitert seine seit vielen Jahren bewährte Relais Familie LCIS um drei weitere Varianten: Neu im Programm sind das LCIS2 Relaismodul mit 1- und 2 Wechsler sowie das LCIS3 Relaismodul mit 4 Wechsler. Alle neuen Relaisvarianten sind alternativ verfügbar als DC 12V, DC 24 V, AC 115 V oder DC 230 V.
22.12.2022
Neuer Niederlassungsleiter Lütze AG
Severin Gschwend wird zum 1. Januar 2023 neuer Leiter der schweizerischen Niederlassung des Automatisationsspezialisten Friedrich Lütze in Siebnen. Er tritt damit die Nachfolge von Peter Burger an, der Ende 2022 altersbedingt ausscheidet.
27.10.2022
IP69K fitting bush with a hinged lid
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt is extending its portfolio of accessories for control cabinets and control panels, to include the compact PANELCON fitting bushes with a transparent hinged lid.
27.10.2022
IP69K Einbaubuchse mit Klappdeckel
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt erweitert sein Zubehörportfolio für Schaltschränke und Bedienpulte um die kompakten PANELCON Einbaubuchsen mit transparentem Klappdeckel.
18.10.2022
LOCC-Box-M in a mini format for universal current control up to 8 A
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, has added the single-channel LOCC-Box-M to the successful and long-standing electro-nic LOCC-Box current control family. This comes in an extremely compact design and can be used as a stand-alone variant.
18.10.2022
LOCC-Box-M im Miniformat: universelle Lastüberwachung bis 8 A
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt hat die seit vielen Jahren bewährte Familie der elektronischen Lastüberwachung LOCC-Box um die einkanalige LOCC-Box-M ergänzt. Diese verfügt über einen extrem kompakten Aufbau und kann als Stand-Alone-Variante eingesetzt werden.
11.08.2022
Neue Vertriebsleitung bei LÜTZE
Björn Steuer ist seit 1. Juli 2022 beim Automationsspezialisten Friedrich Lütze neuer Vertriebsleiter für Deutschland und Österreich.
08.08.2022
Ethernet Catalog with reference section and practical advice
The automation specialist LÜTZE, has issued a new Ethernet Connectivity Catalog. In addition to the LÜTZE portfolio for creating efficient Ethernet networks, the new Catalog also includes lots of advice for users and an extensive Ethernet reference section.
03.08.2022
Leistungsstarke Stromversorgungen
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt ergänzt sein Programm 3-phasiger Compact Stromversorgungen um zwei Versionen mit 120 W (5 A) sowie 240 W (10 A) zum ausgezeichneten Preis-Leistungsverhältnis.
03.08.2022
Powerful power supplies
The automation specialist LÜTZE, has expanded its range of 3-phase Compact power supplies to include two versions with 120 W (5 A) and 240 W (10 A) with an excellent price-performance ratio.
25.07.2022
Ethernet Katalog mit Nachschlagewerk und praktischen Tipps
Der Automatisierungsspezialist LÜTZE aus Weinstadt hat einen neuen Ethernet Connectivity Katalog vorgestellt. Neben dem LÜTZE Portfolio für den Aufbau von effizienten Ethernet Netzwerken enthält der neue Katalog zahlreiche Tipps für den Anwender und ein umfangreiches Nachschlagewerk zum Thema Ethernet.
04.07.2022
New Connectivity Solutions Catalogue issued
The automation specialist Lütze, Weinstadt, presents the new 'Connectivity Solutions' catalogue with lots of new items with all technical details and order information for cable assemblies, actuator-sensor-interface and suppression technology.
29.06.2022
Neuer Connectivity Solutions Katalog erschienen
Der Automatisierungsspezialist LÜTZE aus Weinstadt stellt den neuen Katalog "Connectivity Solutions“ mit vielen Neuheiten und allen technischen Details und Bestellinformationen für Kabelkonfektionen, Aktor-Sensor-Interface und Entstörtechnik vor.
25.05.2022
AirSTREAM und CrossBoard®: neue Möglichkeiten bei der Energieverteilung im Schaltschrank
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt mit Wöhner und dem CrossBoard® einen neuen Partner für das offene System AirSTREAM vor.
25.05.2022
AirSTREAM and CrossBoard®: new possibilities for energy distribution in control cabinets
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, presents Wöhner and its CrossBoard® as a new partner for the open System AirSTREAM.
27.04.2022
System AirSTREAM wird zur offenen Schaltschrankplattform
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt öffnet das erfolgreiche Verdrahtungssystem AirSTREAM hin zur kollaborativen Systemplattform für Partnerunternehmen und deren Anwendungen.
05.05.2022
System AirSTREAM becomes an open control cabinet platform
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt is opening up the successful AirSTREAM wiring system to turn it into a collaborative system platform for partner companies and their applications.
13.04.2022
Einladung zur Online-Liveveranstaltung an der Uni Stuttgart: Weniger Energieverbrauch im Schaltschrank
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt veranstaltet am Donnerstag, den 12.5.2022 den Save Energy Day 2022. In Kooperation mit der Universität Stuttgart erörtern namhafte Referenten aus Forschung und Industrie die Möglichkeiten, wie Energie zur Schaltschrankkühlung effizienter genutzt oder gar ganz eingespart werden kann. Beginn der kostenlosen Online-Liveveranstaltung ist 10.00 Uhr. Weitere Informationen, Agenda und kostenlose Registrierung unter www.luetze.de
25.03.2022
LÜTZE erweitert sein Programm konfektionierter OCT-Hybridleitungen
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt vier neue OCT-Kombi-Versorgungsleitungen für den Einsatz in der Schleppkette nach Beckhoff-Standard vor.
19.04.2022
LÜTZE expands its program of prefabricated OCT hybrid cables
The automation specialist LÜTZE Weinstadt presents four new OCT combined supply cables for use in drag chains manufactured to the Beckhoff Standard.
29.11.2021
Höhere Strombelastung bei unverändertem Kabelquerschnitt
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt optimiert seine bewährten LÜTZE SUPERFLEX Steuer- und Servoleitungen für einen zulässigen Temperaturbereich bis 90 °C. Dies ermöglicht höhere Strombelastungen bei unveränderten Kabelquerschnitten.
29.11.2021
Higher power loads without changing the cable cross-section
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, has optimised its proven LÜTZE SUPERFLEX control and servo cable range with an approved temperature range of up to 90 °C. This allows higher power loads without having to change the cable cross-section
22.11.2021
Neue LOCC-Box Generation für die elektronische Stromüberwachung
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt hat die seit vielen Jahren erfolgreiche LOCC-Box Familie zur elektronischen Lastüberwachung in puncto Montagevereinfachung, Anschlusstechnik und Schaltschrank-Performance weiter optimiert. Alleinstellungsmerkmale, wie die patentierten Kennlinien und die große Variabilität bleiben erhalten.
22.11.2021
New LOCC-Box generation for electronic current control
For many years, the automation specialist LÜTZE, Weinstadt, has continued optimising the successful LOCC-Box current control family to improve the ease of assembly, the connection technology and control cabinet performance, without compromising on the unique selling points, such as the patented characteristic curves and large variability.
17.11.2021
LÜTZE sagt Teilnahme an Präsenzmesse SPS ab
Wegen den aktuell sehr stark ansteigenden Infektionszahlen und der damit verbundenen Gefahr einer Ansteckung sagt die Friedrich Lütze GmbH ihre Teilnahme an der Präsenzveranstaltung der SPS - smart production solutions 2021 in Nürnberg ab.
07.09.2021
LÜTZE und Uni Stuttgart kooperieren
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt, schließt neue Stiftungsvereinbarung mit der Universität Stuttgart für das AirSTREAM Verdrahtungssystem.
21.09.2021
Cooperation between LÜTZE and the University of Stuttgart
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, has entered into a foundation agreement with the University of Stuttgart for the AirSTREAM wiring system.
12.07.2021
Kompakte Verdrahtung mit dem LÜTZE AirSTREAM MS060 Montagesteg
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt erweitert sein Zubehörportfolio für die beiden Verdrahtungssysteme AirSTREAM und AirSTREAM Compact kontinuierlich. Neben den bereits verfügbaren 40, 80, 100 und 120 mm MS Stegprofilen ist jetzt ein 60 mm Montagesteg als Zwischengröße erhältlich. Industrielle Anwender können somit Schaltschrankräume noch effizienter ausnutzen und kompakte Verdrahtungen in 20 mm Schritten realisieren.
18.06.2021
New AirSTREAM catalogue published
The automation specialist Lütze, Weinstadt (Germany), presents 'Cabinet Solutions', the new catalogue with all technical details and order information for use with AirSTREAM and AirSTREAM Compact.
01.06.2021
Kramer Industrieprodukte wird AirSTREAM Systempartner
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt, schließt Systempartnerschaft für das AirSTREAM Verdrahtungssystem mit Kramer Industrieprodukte GmbH aus Essen.
11.05.2021
EMV-Sicherheit im Schaltschrank
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt erweitert sein EMV-Zubehör für das AirSTREAM Verdrahtungssystem.
11.05.2021
EMC safety in the control cabinet
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, expands its EMC accessories for the AirSTREAM wiring system.
08.04.2021
Neuer AirSTREAM Katalog erschienen
Der Automatisierungsspezialist LÜTZE aus Weinstadt stellt den neuen Katalog "Cabinet Solutions“ mit allen technischen Details und Bestellinformationen für die Anwendung mit AirSTREAM und AirSTREAM Compact vor.
21.01.2021
Kompakte Switches mit intelligentem Energiemanagement
Der Automationsspezialist LÜTZE aus Weinstadt stellt mit den E-CO Switches eine Plug-and-Play-Familie industrietauglicher Fast- und Gigabit-Ethernet Switches vor.
21.01.2021
Compact switches with intelligent energy management
The automation specialist LÜTZE from Weinstadt presents the E-CO Switches, a Plug-and-Play family of fast gigabit Ethernet switches that are suitable for industrial applications.
14.10.2020
High-speed transmission module for fast installation
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, presents an optimized Cat. 6A module carrier that stands out because it is safe and easy to install.
14.10.2020
High-Speed Übergabebaustein für die schnelle Installation
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt einen optimierten Cat. 6A Modulträger vor, der sich insbesondere durch eine unkomplizierte und sichere Installation auszeichnet.
01.09.2020
Mehr Zeitersparnis und Flexibilität im Schaltschrankbau
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt erweitert sein bewährtes AirSTREAM Verdrahtungssystem um ein modulares Tragschienensystem, welches ein bis dato unerreichtes Maß an Flexibilität und vereinfachter Rahmenmontage zulässt.
01.09.2020
Time savings and flexibility when designing control cabinets
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt has expanded its proven Air-STREAM wiring system to include a modular carrier rail system that allows a previously unattainable level of flexibility and simplified frame assembly.
19.08.2020
Control cabinet accessories acc. to NEMA protection classes, tested to UL 50E for North America
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, supplies certified control cabinet products that comply with the UL 50E standard for use in the North American market. These also include the LÜTZE USB and RJ45 panel connectors, as well as the CABLEFIX® opening systems for cables.
19.08.2020
Schaltschrankzubehör nach NEMA Schutzarten, geprüft nach UL 50E für Nordamerika
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt bietet für den Einsatz auf dem nordamerikanischen Markt zertifizierte Schaltschrankprodukte nach dem UL 50E Standard an. Dazu gehören u. a. die LÜTZE USB- und RJ45-Einbaudosen sowie die CABLEFIX® Durchführungssysteme für Kabel und Leitungen.
23.04.2020
Intelligente Lastüberwachung mit System
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt ergänzt das erfolgreiche LCOS Gehäusesystem um eine 1-kanalige elektronische Lastüberwachung mit einer 2-poligen Abschaltung. Hierbei sind Ströme von DC 1 A bis DC 10 A möglich. Die neuen LCOS CC/CCI Lastüberwachungen ermöglichen eine selektive Absicherung einzelner DC 24 V Kreise mit jeweils unterschiedlichem Ausschaltverhalten.
23.04.2020
Intelligent current control, now in the LCOS system
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt has expanded the successful LCOS housing system to include a 1-channel current control system with a 2-pole shutdown, which allows currents of DC 1 A to DC 10 A. The new LCOS CC/CCI current controls allow selective safeguarding of individual DC 24 V circuits that each have different shutdown behaviors.
11.03.2020
Neue Buskoppler für die Lastüberwachung
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt rüstet die LCOS-Buskoppler für universelle Einsatzoptionen auf. Neben den elektronischen Lastüberwachungen der LCOS CCI Familie können nun auch die weit verbreiteten LOCC-Box Net Baugruppen bedient werden.
11.03.2020
New bus coupler for load monitoring
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, expands the LCOS bus coupler for universal plug options. In addition to the electronic load sensors of the LCOS-CCI family, the widespread LOCC-Box Net components can now also be used.
09.03.2020
Einfache Verdrahtung im schwer erreichbaren Schaltschrankbereich
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt für seine Verdrahtungssysteme AirSTREAM und AirSTREAM Compact den Klemmenschrägsteller KSS vor, der die Verdrahtung in Schaltschränken ganz wesentlich erleichtert.
09.03.2020
Easy wiring in difficult-to-access areas of the control cabinet
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt presents the angle adapter KSS for its wiring systems AirSTREAM and AirSTREAM Compact that greatly facilitates wiring in control cabinets.
28.02.2020
LÜTZE tritt Single Pair Ethernet Netzwerk bei
Der Automationsspezialist Friedrich Lütze GmbH, Weinstadt, tritt zum Jahresanfang dem SPE Industrial Partner Network bei und treibt so die Verbreitung des neuen Single Pair Ethernet Standards voran.
28.02.2020
LÜTZE joins the Single Pair Ethernet Industrial Partner Network
The automation specialist Friedrich Lütze GmbH, Weinstadt, joined the SPE Industrial Partner Network at the start of the year to promote the distribution of the new Single Pair Ethernet Standard.
30.01.2020
Sichere Kanten im Schaltschrank
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt für seine Verdrahtungssysteme AirSTREAM und AirSTREAM Compact einen Kantenschutz vor, der auf dem Rangiersteg RG 035 platziert wird und bei Montage und Betrieb des Schaltschranks für mehr Sicherheit sorgt.
30.01.2020
Safe edges in the control cabinet
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, launches edge protection for its AirSTREAM and AirSTREAM Compact wiring systems. Positioned on the RG 035 rail module, the edge protection ensures higher level of safety when mounting and operating control cabinets.
19.11.2019
Mehr Platz und Flexibilität in kleinen Schaltschränken
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt auf der SPS 2019 als Weltneuheit das Verdrahtungssystem AirSTREAM Compact vor, das speziell für kleinere Schaltschränke ausgelegt ist.
19.11.2019
More space and flexibility in small control cabinets
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, is launching a global innovation at the SPS 2019 - the AirSTREAM Compact wiring system, specially designed for smaller control cabinets.
15.11.2019
Cat 6A Schaltschrank-Einbaudose
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt eine RJ45 Einbaudose für die Frontmontage mit dem Standardeinbaumaß 22,5 mm vor.
15.11.2019
Cat 6A control cabinet panel pass
The automation specialist LÜTZE in Weinstadt, Germany introduces an RJ45 pass panel with a standard installation size of 22.5 mm for front mounting.
30.10.2019
Cat 6A Schrankdurchführung mit IP 67
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt eine kompakte Schaltschrankdurchführung mit M12 Buchse / RJ45 Buchse und der sehr hohen Schutzart IP 67 vor.
30.10.2019
Cat 6A cabinet bushing with IP 67
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt introduces a compact control cabinet bushing with an M12 bush / RJ45 bush and a very high protection class IP 67.
18.07.2019
Neuer Kabelkatalog erschienen
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt veröffentlicht den neuen Printkatalog „Cable Solutions 2019“ mit Neuheiten aus den Bereichen Netzwerk- und Busleitungen, Motor-, Servo- und Feedbackleitungen sowie Steuer- und Elektronikleitungen. LÜTZE reagiert mit diesem neuen Kabelkatalog auf die steigende Bedeutung hochflexibler Industrieleitungen.
18.07.2019
New cable catalogue available
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, has published the new print catalogue 'Cable Solutions 2019' with new products from the fields of network and bus cables, motor cables, servo cables and feedback cables, and also control and electronic cables. LÜTZE's has published this new cable catalogue has a reaction to the growing importance of highly flexible industrial cables.
03.07.2019
Wirtschaftliches Fast-Ethernet mit UL-Zulassung
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt ergänzt sein modulares Gehäusesystem LCOS um zwei UL-Listed unmanaged Switches mit vier bzw. acht Ports. Die Switches sind neben dem Einsatz auf dem LCOS-Funktionsträger auch für den Stand-Alone Betrieb ausgelegt.
03.07.2019
Efficient Fast-Ethernet with UL-approval
The automation specialist LÜTZE, Weinstadt, has expanded its modular casing system LCOS to include two UL-Listed, unmanaged switches with four or eight ports. In addition to their use in the LCOS function carrier, the switches are also designed for stand-alone operation.
26.06.2019
Flexible Gerätemontage auf dem Verdrahtungsrahmen
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt ergänzt mit der neuen Last- und Einschwenkbaren Gleitmutter das Gleitmuttersortiment für die individuelle und flexible Befestigung von Komponenten auf den AirSTREAM-Stegmodulen.
26.06.2019
Flexible equipment assembly on the wiring frame
LÜTZE, the automation specialist based in Weinstadt, has expanded its sliding nuts range to include the new, load-bearing, pivotable sliding nut for the individual and flexible mounting of components on the AirSTREAM rail modules.
02.04.2019
Ministerpräsident Winfried Kretschmann besucht LÜTZE Messestand
Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann informiert sich am Messestand des Automationsspezialisten LÜTZE, Weinstadt auf der Hannover Messe 2019 über das Thema Effizienz in der Automatisierungstechnik.
27.03.2019
Single Pair Ethernet wird schleppkettentauglich
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt auf der Hannover Messe 2019 eine der ersten schleppkettenfähigen Leitungen nach dem neuen Single Pair Ethernet Standard vor.
27.03.2019
Single Pair Ethernet becomes C-track compatible.
Automation specialist LÜTZE, Weinstadt (Germany), is attending the Hannover Messe 2019 to showcase the first C-track-capable cables under the Single Pair Ethernet standard.
22.03.2019
Kabeldurchführung nach Maß
Der Automationsspezialist LÜTZE, Weinstadt stellt auf der HMI 2019 das flexibel anpassbare Kabeldurchführungssystem Cablefix® One vor.
